ခေလးစစ္သားလား ေခတ္စစ္သားလား

U.N.H.C.Rေမးလ္သို႔ေပးပို႔လာေသာညီငယ္တေယာက္ရဲ႔စာအား မူရင္းအတိုင္းတင္ေပးလိုက္ပါတယ္..ေပးပို႔လာေသာညီငယ္ကိုလည္း ေက်းဇူးအထူးပင္တင္ရွိပါတယ္..

ထိုင္းနိုင္ငံ မဲ့ေဆာက္ျမိဳ႔ ၊မဲ့ေတာ္(Mae Tao Road)လမ္းမၾကီးေဘးရွိ UNHCR အေဆာက္အဦထဲသို႔ အန္တီေအးမာနဲ႔အတူ ကြ်န္ေတာ္တို႔သူငယ္ခ်င္းတစု ခေလးစစ္သားအမည္ခံျပီး ဒုကၡသည္ လက္မွတ္ရရွိဘို႔ သြားခဲ့ၾကတယ္။ Reception လို႔ေရးထားတဲ့စားပြဲမွာထိုင္ေနတဲ့ အမ်ဳိးသမီးတေယာက္က ျပဳံးရြင္ စြာနဲ႔အန္တီေအးမာကို လွမ္းေမးရင္း သူ႔ကိုယ္သူ မိတ္ဆက္ေတာ့ ကြ်န္ေတာ့္ ဒူးေတြ တဆတ္ဆတ္တုံ လာတယ္ "က်မနာမည္ ေနာ္မူဆဲ ပါ၊ ဘာမ်ားကူညီေပးရမလဲ" လို႔အန္တီေအးမာကို လွမ္းေမးေတာ့ အန္တီေအးမာက "ဒါ ျမန္မာန.အ.ဖ စစ္တပ္က ခေလးစစ္သားေလးေတြပါ...တပ္ထဲကို မ၀င္ခ်င္ဘဲ ၀င္ခဲ့ၾကရျပီး ၾကီးနိုင္ငယ္ညွင္း ဒါဏ္ကိုမခံနိုင္လို႔ က်မတို႔စီကို ထြက္ေျပးေရာက္ရွိလာၾကတာပါ" လို႔ျပန္ေျဖရင္း ေနာ္မူဆဲ နဲ႔ ကြ်န္ေတာ္တို႔ တဦး ခ်င္းစီကို မိတ္ဆက္ေပးတယ္..အဲ့ေနာက္ေတာ့ အသက္50 ေလာက္ရွိမယ္ထင္ရတဲ့ ဦးေလးၾကီးတေယာက္စီ ကိုေခၚသြားခဲ့တယ္..အဲဦးေလးၾကီးနာမည္က ဦးေအာင္ေက်ာ္ဦးလို႔ သိရပါတယ္..ဦးေလးၾကီး ဦးေအာင္ေက်ာ္ဦး ဆီမွာေတာ့ ကြ်န္ေတာ္တို႔ရဲ ႔ကိုယ္ေရးအခ်က္အလက္(biography)ေတြေရးထားတဲ့စာရြက္ေတြကို ေပးခဲ့ရျပီ UNHCR မွ ျပန္လာခဲ့ၾကပါတယ္..ဖထိီး (ပဒိုမန္းရွာ) အိမ္မွာ ကြ်န္ေတာ္အပါအ၀င္ ခေလးစစ္သား 12ေယာက္ ရွိပါတယ္ တခ်ဳိ႔ကလည္း တကယ္ဘဲ အသက္18 နွစ္မျပည့္ေသးတဲ့ စစ္ေျပးေလးေတြျဖစ္သလို တခ်ဳိ႔ကေတာ့ ျပည္ပနိုင္ငံတခုခုကို ထြက္ျခင္လို႔ ခေလးစစ္သားအမည္ခံထားၾကတာျဖစ္ပါတယ္...ဖထိီး(ပဒိုမန္းရွာ)နဲ႔ အန္တီ ေအးမာက UNHCR မွလူေတြ႔ Interview စစ္ေဆးတဲ့အခါ ဘယ္လိုေျပာရမယ္..ဘယ္လိုသရုပ္ေဆာင္ျပရမယ္ ဆိုတာကို စစ္သားမဟုတ္ခဲ့တဲ့ ကြ်န္ေတာ္အပါအ၀င္ 5 ေယာက္ကိုသင္ေပးပါတယ္....န.အ.ဖ စစ္တပ္တခုရဲ ႔တပ္အမွတ္နဲ႔ စစ္သားတေယာက္ေယာက္ ဒါမွမဟုတ္စစ္ဗိုလ္တေယာက္ေယာက္အမည္ကို ေျပာျပျပီး အဲတပ္ထဲကို အဲစစ္သားက အတင္းအဓမၼေခၚယူသြားျပီး စစ္သားျဖစ္ခဲ့ရတယ္ဆိုတဲ့အေၾကာင္း တပ္ထဲေရာက္ ေတာ့ ၾကီးနိုင္ငယ္ညွင္းဒါဏ္ေတြကို မခံနိုင္လို႔ အခုလို႔ထြက္ေျပးခဲ့ရတယ္ဆိုတဲ့အေၾကာင္း တေယာက္တမ်ဳိး စီ သင္ေပးပါတယ္...UNHCR မွ ကြ်န္ေတာ္တို႔အဖြဲ႔အား Interview လုပ္တဲ့အခါ ဖထီး(ပဒိုမန္းရွာ)နဲ႔ အန္တီေအး မာသင္ေပးထားတဲ့အတိုင္း ေျပာခဲ့ၾကပါတယ္...ကြ်န္ေတာ္တို႔အားလုံး အင္တာဗ်ဴးေျဖဆိုတာ ေအာင္ျမင္သြားတဲ့ အတြက္ UNHCRမွ တာ၀န္ခံ Mrs Elizabeth Kirton ကတဦးလွ်င္ ဘတ္ေငြ500 မုန္႔ဖိုးေပးျပီး ဒုကၡသည္အျဖစ္ အသိအမွတ္ျပဳ႔တဲ့စာရြက္ထုတ္ေပးခဲ့ပါတယ္...ကြ်န္ေတာ့္ကို အင္တာဗ်ဴးလုပ္တဲ့အခါ စကားျပန္လုပ္ေပးရတာက ေနာ္ရွီလာေအးပါ....အင္တာဗ်ဴး လုပ္ခံရတဲ့အခ်ိန္မွာ ကြ်န္ေတာ္အရမ္းကို ေၾကာက္ေနပါတယ္..ဘာလို႔လည္း ဆိုေတာ့ ကြ်န္ေတာ္ဟာ ခေလးစစ္သားမဟုတ္သလို ဘာစစ္သားမွ မဟုတ္ခဲ့ပါ..ဖထီး(ပဒိုမန္းရွာ)နဲ႔အန္တီေအး မာေၾကာင့္သာ အေယာင္ေဆာင္ ခေလးစစ္သားျဖစ္ခဲ့တာပါ....ေနာ္ရွီလာေအးကေတာ့ ကြ်န္ေတာ့္ကို ေျပာပါတယ္..ဘာမွမေၾကာက္ဘို႔နဲ႔ ငါတို႔ကရင္ေတြ ျပည္ပကိုေရာက္ဘို႔သာ အဓိကျဖစ္ေၾကာင္း နင္ေျပာခ်င္ တာေျပာ ငါဖာသာ ၾကည့္ျပီးစကားျပန္လိုက္မယ္လို႔ေတာ့ အားေပးပါတယ္..ဒါေပမဲ့ ကြ်န္ေတာ့္က အတုဆိုေတာ့ ေၾကာက္စိတ္က ရွိေနပါတယ္..အဲလိုေၾကာက္ေနတဲ့ပုံကိုဘဲ အေမရိကန္လူမ်ဳိး Mrs Elizabeth Kirton ကန.အ.ဖ ေတာ္ေတာ္နွိပ္စက္ထားလို႔ ဒီခေလး အခုထိေၾကာက္ေနတာျဖစ္မယ္သနားပါတယ္တဲ့...အဲေနာက္ေတာ့ ကြ်န္ ေတာ္တို႔ ခေလးစစ္သား အမည္ခံထားတဲ့ 12ေယာက္လုံးကို နယူးဇီလန္(New Zealand)နိုင္ငံသို႔ ခေလးစစ္သာ းဒုကၡသည္ေတြအျဖစ္ပို႔ေပးလိုက္ပါေတာ့တယ္..စာလည္းရွည္သြားျပီဗ်ာ..ကြ်န္ေတာ္ေရးပို႔လိုက္တာကို အကိုတို႔ ဘေလာ့မွာတင္ေပးပါ..ဒါမွအားလုံးက ခေလးစစ္သားလား ေခတ္စစ္သားလားဆိုတာ သိမွာေလ..